糖尿病人:我们都是受益者
Por Isabel Chin,Lynn Kennedy Y嘉梅宾kwon
Explicamos el seguro médico ofrecido mediante unpleador, los受益人médicos de los empleados y los derechos laborales de las personas con diabetes
Nota del编辑:EsteArtículoFUEActualizado en Diciembre de 2019。
La cobertura médica más común en EE.UU。他是我们的雇员,他是立方的属于接近el 50%De Todos Los Estadounifenses en 2017. Ase Tipo deSeguroMédicoPuedeSerdícildeSerdensy,Al Tener糖尿病,Al Tener糖尿病,ESMásCrucialaúnElcocesoodeTenderY Acceder A Acceder A Oncender A Acceder A Ondender Y Acceder A Ondender Y Acceder A Ondender Y Acceder A Acceder A Ondender Y Acceder索拉德·斯塔尔·普韦斯EstaGuíaAnanizaelseguromédicode Upplador,LosPrefficiosMédicosde los Emplados Y Los Derechos de Las Personas Con Diarabetes en ElÁmbito劳动力。
esperamos que estaguíate ayude一个exiender mejor elseguromédicolangeral,a aprovechar almámáimolos prefifios de salud labores y conocer y protegerttus derechos en elámbitolandal siendo una persala con糖尿病。
En este artículo, puedes leer sobre lo geuente (haz clic En sección,特别是对ella的指导):
Seguro médico laboral: los aspectos básicos
Actummente,Todos Los Efpleadores de E.E.UU.Conmásde 50 Empleados de Tiempo Completo Tienen LaBlowigacióndBrindarlesSeguroMédicoQueCipla Con CiertosEstándaresde Asequibilidad.是的,我不知道,我不知道。我们需要我们的pequeños negocios no están责成一个recer seguro médico一个sus empleados,更需要我们的compañías lo hacen para aprovechar créditos fiscal。
ES Expresse EntenderQuéCoberturay受益青睐Médicosofrece tu emplador para poder eylir el计划Médicoadecuadopara ti。Los Planes De Salud LangealesEstánBelligadosA Brindar联合国“我的简历是关于金钱的“(TambiénConocidoComoSBC,Por Sus Siglas enInglés)Que Helluye LaInformaciónEstándardellandeSalud,Lo Que Resulta de Importancia Para EntenderLosTérminosY Formar Tus Opciones。UN SBC Cheruye联合国Resumen de Los PrefioliciosConformaCiónSobreLaCoberturaY Costos Del Plan(Por Ejethrea,Deducibles,LímitedeBolsillo,Copagos,Coseguros等)。Para ObenerMásFexformaCiónSobreCómoAnalizarY Conterner El Vocabulario SobreSegurosMédicos,顾问LaGuíaDeAtribeaqui。
el sbctambiénestábelligadopor ley a contuir“ejegros de cobertura“-o costos estimados de cobertura-para tres situacionesmédicaspotenciales:Controlar la糖尿病De Tipo 2,Tener联合国BebéY El Tratamiento en Sala de Urgencias de Una Fractura简单。De Ese Modo,El SBC Ofrece Una Manera Valiosa de Formar洛杉矶De Saludityes。Para Ver联合国Ejemero de SBC,Haz Clicaqui。Para ObenerMásFexficaCiónyunaguíapaso a paso para pormar planes de salud,Consulta laguíade diaTribeaqui。
比较LOS Distintos Planes Appandando El Ejemero de Cobertura de Cada Plan Para“Controlar La糖尿病De Tipo 2”Que Figura En El SBC。Hay Que Tener en Cuenta Que Los Costos de Las初步(Tarifa Mensual)NoEstán包含en Los Ejegridos de Cobertura Dados En El SBC。
请大家注意,您可以通过médico está向我们提供一份表格,并在表格中注明您的基本信息(请在下面注明después您的详细信息)和您的基本信息(请在下面注明año新计划)。de enero区)。
También puedes solicitar el " resume de bancos y cobertura " a you aseguradora en cualquier momy tendrán site días para dártelo。
AUNQUE EL SBC ES Til帕拉特联合国Resumen General de Los Planes,No BrindaInformaCiónSobreSiemendinadosProductosEspecíficos(Por Ejeallo,Insulinas O Discositivos de Marca)EstánCubiertos。SIN Embargo,Puedes Ariguar Si联合国计划De Salud Cubre El Medicinalo o Dissositivo Que Necesitas Llamando ALaLíneadeAtenciónAlCliente de Tu Aseguradora。Para Los Mucdmentos Recetados,LasCompañíasdeSeguroTambiénFurecenUn Recurso Formulario,Que Es Una Lista de Los Mucdmentos Recetados Cubiertos EN ESE计划。
OTRA LIMITACIONEN DE USAR联合国SBC PARA比较LOS PLANES DE SALUD es que no toman en Cuenta la Complejidad del Control de la糖尿病,Lo que puede afectar de Manera相当大型Los Costos de Bolsillo en Un计划De Salud。ES Commansion yionsar Con Tu ProfeSional de La Salud Y SaberCómoSeráTu计划De Control de la糖尿病。ComoPodríaEsperarse,Los Ejetimos de Costos De Cobertura Para Controlar La糖尿病店Tipo 2 Que Figuran en联合国SBC SONSS Acertados Para联合国控制简单Que Para Pares deControlMásComplejos。
Aprovecharalmámáimootros previofios de salud Relacionados Con La糖尿病
所有的雇员,你们在海上的飞机上都能看到compañía en sí misma,我们的雇员都能加入programas deprevengióndela糖尿病(DPP enInglés),Programas de Cambio de Estilo de Vida de Eficacia Compocada Que Pueden Ayudar A Prevenir O Retrasar LaApariciónde糖尿病Tipo 2. Este Es Un Gran Bodicio Si Activmente Tienes Prediapetes O Corres Riesgo de Desarrollar糖尿病店Tipo 2. Para VerSi El Bredicio de DPP SEPodríaaplicar a tu计划:
如果你的客户是你的客户,你的客户是你的客户,你的客户是你的客户,你的客户是你的客户,你的客户是你的客户,你的客户是你的客户,你的客户是你的客户。
Chequea si tue ofrece dpp como联合国Benfficio de Salud Aparte(Lo QuedeberíaEstardetallado en La Oferta de Empleo)。Contacta Al Departamento de Recursos De Tu Uppleador SiNecesitasMásfinjamión。
Contacta Al Departameo de Recursos de Tu uppleador para ObenerInformaciónsobreotros profficios de salud que pueden of alud que pueden,Como Opciones de Alimentos Y ActividadFísica,Cobertura U Otros Incentivos Para Chequeos de Salud,Programas de Bienestar EnElÁmbitoDrabajoYotros programas y servicios de salud。
CONOCER LOS DERECHOS DE LAS Personas CON糖尿病ENELÁMBIBOLAL
你的名字是estés,我们可以雇佣你,我们可以在程序中contratación,我们可以在这个时间点上工作,我们可以把糖尿病人的名字写在ámbito劳工号están,我们可以看联邦政府的工作美国人残疾人法案阿雷尤其Estadounidenses con Discapacidades (ADA, sus siglas en单身)。就业机会委员会(平等就业机会委员会,en inglés)申请将所建立的劳动机会分配给美国劳工协会,包括自己的劳动机会Sitio web específico奉献一个应答者糖尿病。
有怀孕经验的人问:我有糖尿病吗?AUNQUELACHUESTA A ESA PREGUNTA PUEDE凭证De LaSituación(SegúnSeexpropicaMásAbajo),Lo Que Nunca Debe Cambiar Sontus Derechos:没有Pueden iscimimarte debido一个La糖尿病。Y SiEresVíctimadeSclictimInación,Puedes Thinear UnaAcusacióndeclatiminación劳动力Ante La Eeoc(Ver Abajo)。
SI SOLITICAS联合国埃斯洛:
EL Potencial Upplador没有喝水HACERTE PREGUNTAS SOBRE TUSituaciónMédica,Como Si Tienes糖尿病o Usas Insulula。
EL Potencial Upplador没有喝水Pedirte que te temedices联合国审查Médicoantes de hacerte Una ofterta de Trabajo顽固。
没有Hace Falta Que Reveles Que Tienes糖尿病梅诺斯Que Necesites UnaAdecuaciónRAZONABLEPara El Proceso de Solicatud(Por Ejeallo,Una Pausa Para Comer联合国Bocadillo,Acceso A联合国Lugar Privado Para Intutartarte Insulina等)。
SI决定Revelar Que Tienes糖尿病,El Potencial Upplador没有喝水你的名字是afección,你的名字是diagnóstico。不好的是,如果你是雇员,你可以告诉我requerirás una adecuación你可以告诉我糖尿病患者的情况,podriaPreguntarte si necesitas UnaAdecuaciónydequéipo。
Después de recibir una oferta de trabajo:
El empleador您可以我想你们应该向我表示感谢。我希望你们能向我的员工表示感谢。
如果他患有糖尿病después他将有条件接受治疗,他将成为一名雇员您可以如果你患有糖尿病,你可以口服胰岛素或口服药物,如果你有必要帮助治疗hipoglucemia (nivel bajo de azúcar en sangre),如果你有必要帮助治疗adecuación口服药物。
El empleador没有喝水作为一名联合国候选人,他认为糖尿病是一种能够实现糖尿病的功能的人。
Para Los Efplados:
El empleadordeb治疗糖尿病的必需药物。青少年应该知道的是,如果没有人愿意为糖尿病患者做任何事情。
人们可以为糖尿病提供各种各样的必要条件,也可以为他们提供一种私人空间,为他们提供一种药物,为他们提供一种药物,为他们提供一种治疗方法,等等。如果不确定qué puede implicar una adecuación razonable, puede resultarte útil hablar con you the expert de la salud, por ejplo, para decidir la recuencia de la consultas al médico。
请给我来个adecuación可以接受的糖尿病,请给我来个díselo您可以RequerirDocumentaciónRazonable(Por Ejemhto,Para Verificar Que Tienes糖尿病Y ExcexiCar PorQuéESEEASARIAAdecuación)。
El sitio web de la Job Accommodation Network brinda más información清醒的青少年为糖尿病患者提供劳务缠绕。
注意:我们的雇员都是保密的,我们的雇员información,我们的雇员是清醒的,我们的雇员médicos。
Ten en Cuenta Que,Aunque Pedir UnaAdecuaciónPuedeSerIntimidante,Muchas de EstasAdaptacionesSeránFeyentioSasTanto Para Ti Como Para Tu Para Tu Para Tu Upplador。SiEresmásFelizyMásSanoYestásMásCómodoen Et Trabajo,AS可能QueTambién海洋Más的产品。
Cómo presentar una acusación de discriminación laboral
我们所看到的这个人就是我们的员工他可能会有糖尿病他可能会有一个员工他可能会有一个员工acusación de discriminación ante Comisión para雇员的机会(EEOC.).
LaAcusaciónBebeSer Ser Corleo O en Persena en La La La La La La La La La Eeoc Dentro de Los 180Díasde laVulneración。
Para ObenerInformaCióndalladasobre el Proceso deAcusacióndedimimaciónbercraeveoresprivados y gobiernos locales o estatales,Haz Clicaqui。
Para ObenerInformacióndalladasobre el proceso deAcusacióndedimimaciónctlgareelgobierno联邦,Haz Clicaqui。
我的朋友médico劳工después我们的生活:请转交COBRA
干草Una Ley Federal de Ee.uu.Llamada“综合综合综合调整法令”o Ley deCondciliCióndeparupuestoColectivo Consolidado(TambiénConocidaPor Sus Siglass,眼镜蛇)Que Permite Que Un Emplado Con Cobertura,SuCónyuge(oExcónyuge)evijos infifientes宫城La Cobertura de Saludan de Modo Temporal -Llamada“ContinuacióndeCoberturaCobra” - Cuando de Otro Modo Hubieran Perdido El Seguro Debido A SitaSituaciónQueCambiónuVida(Por Ejemallo,Despido,Fallecimiento del Emplado Con Cobertura等)。LaContinuacióndeCoberturaCobra Fucciona Permitiendo Que Las Personas怡保Sigan Siendo Parte del Plane Grupal de Salud Lablal,雅海Como Informuos O Como Familia,Durante UnPeríodode18A36 Meses,Depiediendo de lasituaciónespecífica。Este Acuerdo Puede Ser Beventioso Para Marifas Persalas,Ya Que La Tarifa Grupal A VecesEsmásBarataQue Pagar联合国计划De Salud个人。AUNQUE COBRATAMBIÉNPUEDESER MUY CARO。
我们可以申请工厂的飞机吗?
我们的飞机上有20个雇员,我们的儿子,一个当地的雇员,一个遗产通讯员,COBRA;如果我们想要建立联邦政府与伊格莱西亚的关系,我们不可以。Más allá在联邦里,他希望我们能向他提供必要条件continuación他希望我们的飞机包括他的20个雇员。我们需要“迷你眼镜蛇”。
如果你有健康计划está cubierto por COBRA,请领事拉Descripción简称你有健康计划总结计划描述“(SPD, en inglés), que te deben entregar dentro de los 90 días de unirte a un plan de salud;联系您的计划的代表;你的雇主和你的领事委员会的人员部门(请进入más información)aqui).
我们没有必要在未来的某一天看COBRA,我们的领事在términos你的计划是在以后的某一天看(我们的通知),你的保护我们的计划是在未来的某一天看COBRA。
我的计划是为劳工服务está cubierto por COBRA。COBRA的意义是什么?
我们的工作人员制定了一个健康计划está cubierto por COBRA,我们可以继承这个计划,甚至可以建立一个califique,我们的结果是pérdida cobertura的健康计划,我们的结果是continuación cobertura COBRA。在这里你可以看到:
绝望(PérdidadelEmpleo)Por CualquierRazónFeTAO“Falta de fighta Grave”
Reducción de la cantidad de horas de empleo
LOS“依赖大道”Del Emplado Cubierto(Cónyugee Hijos)CalificaránAlaplyuacióndeCoberturaCobra Cuando Lo Haga El Empleado Cubierto,AsíConnlasSiguientes CircunStancias adicionales:
Divorcio osecondación法律del Empleado cubierto
El empleado cubierto pasó a la cobertura de Medicare
Fallecimiento del Empleado Cubierto
Para ObenerMásfinjamión,Haz ClicaquiPara ver“LaGuíadelempleadopara los prefficios de salud bajo cobra”yaqui如果你是清醒的COBRA的成员,你就可以按照欧洲共和国部长的要求进行分配。
Si LaContinuacióndeCoberturaCobra No Es Estras Opciones,Como Adquirir联合国计划德尔医疗保险市场O Mercado deSegurosMédicos。UN Suceso Que Te Mermita Califarar,Como Plerde Tu Cobertura de Salud实际,Puede Hacerte典雅ParaUníododeSincripción特殊。咨询斯塔paginaPara Ver Si Eres典雅Y PuedesLeermásSobreLos Planes del Mercado de Segurosaqui。
¿TienesAlgúnConsejopara aprovechar almáximotu seguro ofrecido por tu empleador siendo una persona con糖尿病?Compartelo con谩骂。